Korean to Eng Trans: Cheezeemelt (www.cheezeemelt.weebly.com)
Note: Some translations might be inaccurate. Just let me know if you have corrections:
Please put proper credits when re-posting. Thank You.
Hello, this is Key East.
This is to give you information about SBS MTV's 'KPOP FESTIVAL 2013 Live in KUMAMOTO' that was aired last 15th of June.
The previous performances conducted in Kumamoto is a project to bring best stages to the local fans.
We did not purposely edited out Kim Hyun Joong's performance that we even agreed to sympathize with the Kumamoto fans for them to meet Kim Hyun Joong for the first time and see him perform.
However, we're determined not to broadcast the aftermath of his performance due to various circumstances such as the artist's condition, sound system and venue.
*This has been decided after reflecting on the artist's will
*We would like to tell the concerned fans that the broadcast was not intended for commercial or other purposes.
*In addition, we deeply apologize for SBS MTV's advance notice and mentioning the artist's name.
Thereafter, we will now pay close attention to give you accurate information in the future.